คุณสามารถพิมพ์ Chữ Nôm โดยใช้ Cangjie5 อินพุตภาษาจีน
ตัวอย่างการใช้ http://chinesecj.com/ime/cj5.php (cutt.ly/oiar):
å (jnjnd rjbj)
จาก https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_characters#/media/File:Tale_of_Kieu_parallel_text.svg
æäºæå½çªæé¥
(madd jboq yuob2 qnok aio ypmm jdjnd dh jdjnd omrl jchgr wlk pgr oiggu)
คุณสามารถดาวน์โหลด http://chinesecj.com/ime/cj5.php (cutt.ly/oiar) และใช้ IME แบบออฟไลน์ได้อีกด้วย
fcitx-table-cangjie5 ควรมีอักขระเหล่านี้ทั้งหมด แต่ฉันพิมพ์ไม่ได้
(โดยทั่วไป การติดตั้ง linux cangjie ดูเหมือนจะไม่มีตัวแปรที่หายาก แต่จากการใช้งาน linux นั้น fcitx ดูเหมือนจะสมบูรณ์ที่สุด)
โดยทั่วไป Cangjie5 สามารถพิมพ์อักขระได้ประมาณ 70,000+ ตัว ได้แก่:
- ตัวอักษรจีนดั้งเดิม
- ตัวอักษรจีนตัวย่อ
- ตัวอักษรกวางตุ้ง
- รุ่นโบราณ/หายาก
- ตัวแปรญี่ปุ่นและคานะ
- และดูเหมือนว่า Chữ Nôm แม้ว่าฉันจะไม่ได้ใช้มันจนกระทั่งตอนนี้
เมื่อคุณเรียนรู้กฎพื้นฐานแล้ว คุณสามารถพิมพ์อักขระที่คุณนึกภาพหรือมองเห็นได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ
ด้วย fcitx คุณสามารถใช้ "?" หากคุณไม่แน่ใจในบางส่วนของรหัสด้วย ตัวอย่างเช่น å (rjbj) สามารถค้นหาโดยใช้ "rj??"
หากคุณต้องการพิมพ์ภาษาเวียดนามและรับ Chữ Nôm เป็นการตอบแทน ฉันไม่แน่ใจว่าจะตั้งค่าอย่างไร แต่ฉันรู้ว่าคุณสามารถตั้งค่าวลีผู้ใช้ที่กำหนดเองได้มากมายใน fcitx
อย่างไรก็ตามหวังว่าจะช่วยได้