Nginx เขียน URL ใหม่ภายในแอปหน้าเดียว

ฉันประสบปัญหากับการกำหนดค่า nginx นี้ และหลังจากตรวจสอบไซต์นี้แล้ว ฉันสงสัยว่าเป็นไปได้ไหม

ฉันมีแอพหน้าเดียวที่เรียบง่ายพร้อมการกำหนดเส้นทางต่อไปนี้:

เซิร์ฟเวอร์ {
        ฟัง 80 default_server;

        รูท /var/www/html;

        ที่ตั้ง / {
                try_files $uri $uri/ /index.html;
        }
}

SPA (ไซต์ Gatsby หากมีความสำคัญ) ที่ให้บริการโดยการกำหนดค่านี้มีเส้นทางเช่น โดเมน.คอม/เกี่ยวกับ และ domain.com/about/some-page ที่ให้บริการเนื้อหาเฉพาะ อย่างไรก็ตาม มีเว็บไซต์เวอร์ชันเก่ากว่าที่ไม่ใช่ SPA และมีหน้าที่เหมือน domain.com/about.html และ domain.com/about.html#some-pageและให้บริการเนื้อหาที่เทียบเท่าตามลำดับ

ฉันต้องการเปลี่ยนเส้นทางจริงๆ domain.com/about.html > โดเมน.คอม/เกี่ยวกับ และ domain.com/about.html#some-page > domain.com/about/some-page เพื่อให้ลิงก์เก่าที่ไปยังเว็บไซต์ที่มีอยู่แล้วในโลกยังคงไปยังเส้นทางที่ถูกต้องของ SPA แต่ความพยายามทั้งหมดของฉันในการสร้างการเขียนใหม่อาจเพียงแค่ส่งคืน 404 หรือกลับไปที่รูทโดยตรง

เป็นไปได้ไหมที่จะเขียน URL ใหม่ (ดังนั้น domain.com/about.html > โดเมน.คอม/เกี่ยวกับ) และเปลี่ยนเส้นทาง URL นั้นไปที่ /index.html จึงทำงานเป็นสปา?