ฉันพัฒนาปลั๊กอิน twig (เพื่อแสดงกราฟจากเว็บฟอร์ม) ปลั๊กอินเหล่านี้มีข้อความภาษาอังกฤษ และฉันต้องการให้ไฟล์เดียวกันเก็บคำแปลสำหรับหลายภาษาตามค่าเริ่มต้น (เช่น ภาษาอาหรับ) กล่าวคือ ผู้ใช้ปลายทางไม่ต้องแปลข้อความเหล่านี้ผ่านอินเทอร์เฟซ Drupal กำลังใช้:
{%set Hotness_text ={en:'Cold',ar:'ARABIC_TEXT',fa:'PERSIAN_TEXT'}%}
{% ถ้าภาษา == 'en' %}
Hotness Axis คือ: <strong>{{Hotness_text.en}}</strong>
{% elseif ภาษา == 'ar' %}
...
{% อื่นภาษา == 'fa' %}
...
{% เอนดิฟ %}
แต่ฉันต้องการวิธีที่ดีกว่าตามที่แปล มีอยู่ในไฟล์ทวิก โดยค่าเริ่มต้น; และข้อความแปลจะถูกถ่ายโอนไปยังระบบการแปลของ Drupal โดยอัตโนมัติ เพื่อให้ผู้ใช้สามารถเพิ่มการแปลอื่น ๆ ในภายหลัง
อย่าใส่คำแปลในไฟล์ twig ใช้ |t และ {% ทรานส์ %} แท็ก (ภาพรวมที่ดีเกี่ยวกับวิธีจัดการการแปลในทวิกที่นี่).
สำหรับโมดูล Drupal ควรจัดเตรียมการแปลเป็นไฟล์ PO ที่มาพร้อมกับโมดูล
ดู เอกสารเกี่ยวกับคุณสมบัติการแปลอินเตอร์เฟส.
เมื่อคุณตั้งค่านี้อย่างถูกต้อง ผู้ใช้จะได้รับการติดตั้งสตริงที่ถูกต้องโดยอัตโนมัติสำหรับภาษาที่แปลเมื่อพวกเขาติดตั้งโมดูล
คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าการถามคำถามมากมายจะปลดล็อกการเรียนรู้และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาของ Alison แม้ว่าผู้คนจะจำได้อย่างแม่นยำว่ามีคำถามกี่ข้อที่ถูกถามในการสนทนา แต่พวกเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำถามและความชอบ จากการศึกษาทั้ง 4 เรื่องที่ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยตนเองหรืออ่านบันทึกการสนทนาของผู้อื่น ผู้คนมักไม่ตระหนักว่าการถามคำถามจะมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อระดับมิตรภาพระหว่างผู้สนทนา
