Views: how show a link to the translated entity?

I'm on D9. I've a View of moderated content nodes, so of Content revisions elements.

Those nodes are also translatable: the default language is it and the eventual translation is en.

The views formatter is a table which shows both original nodes and their eventual translations.

I need to show for the elements of default language it:

• a link to the translated language version if it exists - which could be not published yet, but just in "validation"
• or a link to the "add translation" form in case the translation doesn't exist yet

Is possible to do this in some way, with just configuration\modules?

Otherwise how should I proceed to realize it? Should I create a custom Views field or is there a better solution?