BASH: ฉันจะรวมการจัดการสตริงตัวแปรสองตัว (หรือมากกว่า) ในขั้นตอนเดียวได้อย่างไร

เป็นไปได้หรือไม่ที่จะรวมฟังก์ชันการจัดการสตริงสองฟังก์ชันขึ้นไปของตัวแปรใน BASH (หรือคำสั่ง Linux มาตรฐานอื่น ๆ )?

สมมติว่า เช่น. ฉันมีตัวแปร $XDG_CURRENT_DESKTOP ซึ่งเก็บสาย อูบุนตู:GNOME.
ตอนนี้ฉันสามารถดึงสตริงย่อยที่สองได้โดย ${XDG_CURRENT_DESKTOP##*:} â จีโนม.
ฉันยังสามารถดึงสตริงตัวพิมพ์เล็กผ่าน ${XDG_CURRENT_DESKTOP,,} â อูบุนตู: คำพังเพย.

แต่ฉันจะรวมทั้งสองฟังก์ชันได้อย่างไร (â คำพังเพย) ใน หนึ่ง â เรียบง่าย â คำสั่งโดยไม่ต้องใช้การเปลี่ยนเส้นทางไปที่ เสด, อึดอัด, เกรป หรืออื่นๆ เหล่านี้ â มีน้ำหนักค่อนข้างมาก â คำสั่งและไม่มีขั้นตอนการจัดเก็บบัฟเฟอร์เพิ่มเติม? เช่น.:

mybuffer ท้องถิ่น = "${XDG_CURRENT_DESKTOP##*:}"
เสียงสะท้อน "${mybuffer,,}"

ฉันต้องการหลีกเลี่ยง "sub-script" หรือโครงสร้างการเรียกใช้ฟังก์ชันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ และฉันได้ลองใช้ทั้งสองอย่างรวมกันแล้ว แต่ดูเหมือนว่าจะไร้ประโยชน์
มีวิธีอื่น ๆ ?
หรือฉันต้องอัพเกรด bash? (ใช้: GNU ทุบตี 4.3.11)
หรือเปลือกอื่นสามารถทำได้?

คุณสามารถทำได้ใน ทุบตี ถ้าคุณใช้ อ่าน เพื่ออ่านสองตัวแปร:

$ echo "$XDG_CURRENT_DESKTOP"
อูบุนตู:GNOME
$ IFS=':' อ่าน var1 var2 <<<"${XDG_CURRENT_DESKTOP@L}"
$เสียงสะท้อน "$var2"
คำพังเพย

เดอะ ${variable@L} สร้างส่งคืนค่าของ ตัวแปร $ แปลงเป็นตัวพิมพ์เล็ก แล้ว, IFS=':' อ่าน ตั้งค่าตัวคั่นฟิลด์อินพุตเป็น : สำหรับ อ่าน คำสั่ง ด้วยวิธีนี้ IFS ส่วนกลางจะไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากออกคำสั่ง จากนั้น อ่าน var1 var2 จะแยกอินพุตบน : และบันทึกผลลัพธ์ในตัวแปรทั้งสอง var1 และ var2. โปรดทราบว่าหากคุณมีมากกว่าหนึ่ง : ในบรรทัดเดียวกันในอินพุต var1 จะมีครบทุกอย่างเป็นอย่างแรก : และ var2 อย่างอื่น. ในที่สุด, <<< เป็น "here string" วิธีง่ายๆ ในการส่งตัวแปรเป็นอินพุตไปยังคำสั่ง

นี่คือสคริปต์ bash5 (ไม่ใช่ bash4):

ตอนที่ 2 () {
   ท้องถิ่น -n var=$1
   var=${var#*:}
}
แอลซี() {
   ท้องถิ่น -n var=$1
   var=${var,,}
}
เฟรด = "อูบุนตู: คำพังเพย"
ตอนที่ 2 เฟร็ด
lc เฟรด
printf "%s\n" "$เฟรด"

เอาท์พุต:

คำพังเพย

ฟังก์ชั่น ตอนที่ 2 และ แอลซี แก้ไขตัวแปรที่มีการส่งชื่อให้โดยไม่ทำการ Forking สุดท้ายตัวแปรเดิม (เฟร็ด) ได้รับการแก้ไขแล้ว คุณยังต้องการตัวแปรพิเศษอยู่

ทางเลือกอื่นที่ควรใช้กับ bash4 มีดังนี้:

part2() { พิมพ์f "%s" "${1#*:}"; }
lc() { พิมพ์f "%s" "${1,,}" ; }
เฟรด = "อูบุนตู: GNOME"
printf "%s\n" "$(lc "$(ตอนที่ 2 "$เฟรด")")"

ซึ่งไม่ได้แก้ไขตัวแปรใด ๆ (จัดการค่าเท่านั้น) แต่สร้างส้อมพิเศษ