Score:0

แก้ไขการแปลภาษาที่มีอยู่

ธง cn

ฉันใช้ Ubuntu 20.4 และกำลังใช้ภาษาฮิบรูเป็นภาษาหลักในระบบของฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันต้องการแก้ไขการแปลที่มีอยู่ และแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับไวยากรณ์ของภาษานั้น และเพิ่มบรรทัดเพิ่มเติมให้กับภาษานั้น เป็นไปได้ไหม? ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันจะแก้ไขภาษาได้อย่างไร ขอขอบคุณ :)

(หากฉันลืมระบุรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องของฉัน โปรดแจ้งให้ฉันทราบ)

Score:1
ธง uz

หากคุณเห็นสิ่งที่ควรปรับปรุง ฉันขอแนะนำให้คุณติดต่อทีมนักแปลภาษาฮิบรูและเสนอความช่วยเหลือเพื่อปรับปรุงสำหรับทุกคน

https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-เขา

(การเปลี่ยนสตริงบางอย่างในเครื่องของคุณเองเท่านั้นที่ทำได้ แต่จริง ๆ แล้วยากกว่าการมีส่วนร่วมในของจริง)

โพสต์คำตอบ

คนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าการถามคำถามมากมายจะปลดล็อกการเรียนรู้และปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาของ Alison แม้ว่าผู้คนจะจำได้อย่างแม่นยำว่ามีคำถามกี่ข้อที่ถูกถามในการสนทนา แต่พวกเขาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างคำถามและความชอบ จากการศึกษาทั้ง 4 เรื่องที่ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการสนทนาด้วยตนเองหรืออ่านบันทึกการสนทนาของผู้อื่น ผู้คนมักไม่ตระหนักว่าการถามคำถามจะมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อระดับมิตรภาพระหว่างผู้สนทนา